14 en 15 augustus
OUTDOOR CINEMA
@ Pesthuislaan
NL Filmhuis Cavia presenteert samen met het WG-terrein twee openluchtvertoningen aan de Pesthuislaan. Op vrijdag 14 augustus een musical comedy uit de late jaren '70 die de Franse (maar ook de bredere Europese en de Amerikaanse) koloniale geschiedenis vanuit een Afro-Caribisch perspectief doorloopt. En op zaterdag 15 augustus De stilte rond Christine M. ('A Question of Silence'), die gaat over een groep vrouwen die elkaar nooit eerder ontmoet hebben, maar samen spontaan een mannelijke winkelier ombrengen. We volgen de interviews die een forensisch psychiater bij de vrouwen afneemt om hun geestelijke gezondheid vast te stellen. En de daarop volgende rechtzaak, eentje met een verassende uitkomst.
Gratis toegang | Deuren openen om 21:30 | Films beginnen om 22:00
Ruimte beperkt tot 50 max | Rolstoeltoegankelijk
EN Filmhuis Cavia presents two outdoor screenings in collaboration with WG-terrein on Pesthuislaan. On Friday 14 August a late 1970s musical comedy masterpiece runs through French (and European, American) colonial history, independence and civil rights movements from an Afro-Caribbean perspective. And on Saturday 15 August De Stilte rond Christine M. (A Question of Silence) deals with a group of women who have never met before but who together spontaneously murder a male shopkeeper. We follow a criminal psychiatrist’s interviews with the women to try to ascertain their sanity, and the ensuing court case, with surprising results.
Free entrance | Doors open at 21:30 | Films start at 22:00
Space limited to 50 max | Weelchair accessible
Vrijdag 14 augustus, 22:00
OUTDOOR CINEMA
Surprise film
1979 | Mauritanië | 110' | FR, EN subs
NL Deze musical comedy, een meesterwerk uit de late jaren '70, doorloopt de Franse (maar ook de bredere Europese en de Amerikaanse) koloniale geschiedenis vanuit een Afro-Caribisch perspectief. De film kaart daarbij ook de onafhankelijkheidsstrijd en de burgerrechtenbeweging aan. In een adembenemende studiosetting wordt de trans-Atlantische slavenhandel onderzocht waarbij ook vergelijkingen met de moderne arbeidsmigratie worden getrokken. Opeenvolgingen van dans en muziek snijden door vierhonderd jaar van onderdrukking, valse hoop en lege beloftes. Uitgesproken activistisch, maar toch ook zeer vermakelijk door zijn zinderende choreografie, werkt de film met filmische en narratieve middelen zijn politieke visie uit. Op een manier die de film tot een hartverscheurend document van niet-westerse vrijheidsstrijd maakt.
EN This late 1970s musical comedy masterpiece runs through French (and European, American) colonial history, independence and civil rights movements from an Afro-Caribbean perspective. From a breathtaking studio setting it examines the Atlantic slave trade and draws similarities to modern migration for cheap labour. Sequences of dance and song slice through four hundred years of oppression, false dawns and empty promises. Outspokenly activist at heart, but also highly entertaining and popular through its stunning choreography, the film operates its politics with filmic and narrative means, and is thus in itself a thrilling document of non-Western struggles for freedom.
+ After the film there will be a wild selection of short movies.
Zaterdag 15 augustus, 22:00
OUTDOOR CINEMA
De stilte rond Christine M.
Marleen Gorris | 1982 | Nederland | 92' | EN subs
NL De stilte rond Christine M. gaat over een groep vrouwen die elkaar nooit eerder ontmoet hebben, maar samen spontaan een mannelijke winkelier ombrengen. We volgen de interviews die een forensisch psychiater bij de vrouwen afneemt om hun geestelijke gezondheid vast te stellen. En de daarop volgende rechtzaak, eentje met een verassende uitkomst. De film onderzoekt de gedeelde onderdrukking van vrouwen onder het patriarchaat en welk effect dit heeft. (London Feminist Film Festival)
Marleen Gorris' filmdebuut uit 1982 won het Gouden Kalf en ook de Grand Prix op het Festival international de films de femmes de Créteil. De film was meteen een feministische klassieker. De film is nu, een kleine 40 jaar later, nog steeds intrigerend en is zeer relevante Amsterdamse geschiedenis: de gevangenis waar de vrouwen hun tijd uitzaten was immers de Penitentiaire Inrichting Amsterdam Over-Amstel. Deze gevangenis is natuurlijk beter bekend onder de Bijlmerbajes en is recentelijk gesloopt.
EN De Stilte rond Christine M. (A Question of Silence) deals with a group of women who have never met before but who together spontaneously murder a male shopkeeper. We follow a criminal psychiatrist’s interviews with the women to try to ascertain their sanity, and the ensuing court case, with surprising results. The film examines women’s shared oppression under patriarchy and the effects of this. (London Feminist Film Festival).
Marleen Gorris' debut film from 1982 was controversial, won the Golden Calf as well as the Grand Prix of the Créteil International Women's Film Festival - and it became an instant feminist classic. Nearly 40 years after, it is still a relevant and intriguing film – and an piece of Amsterdam history, now that the prison, the Bijlmerbajes, has been torn down.