Zomer

(English below)

Op woensdag 24 augustus keert CAVIA TERUG, met een filmvertoning in de openlucht!

Het wordt een avond in Surinaamse sferen. We gaan terug in de tijd om onze liefde voor geschiedenis, architectuur, lekker eten en film te vieren. Het is het veertigjarige jubileum van de eerste Surinaamse speelfilm WAN PIPEL (Pim de la Parra, 1976). Wij werken hiervoor samen met Museum Het Schip, Vrouwengroep Angalampoe, Filmspot, De Horizon en Gemeente Amsterdam.

Entree is gratis om 19:30, met een tour rond het gebouw Het Schip en Surinaamse snacks. Om 21:00 begint de film. De vertoning vindt plaats in de museumtuin van Museum Het Schip. Het adres is Oostzaanstraat 45 in Amsterdam.

Wan Pipel vertelt het verhaal van de Surinaamse Student Roy, die terugreist naar zijn stervende moeder in Paramaribo, en Suriname opnieuw ontdekt. De film wordt vertoond in HD met Engelse ondertitels. De Caribische regisseur Pim de La Parra leverde een juweeltje voor de Surinaamse en Nederlandse filmgeschiedenis, en was een enorme drijfveer voor de hedendaagse filmcultuur.

CAVIA bedankt u graag voor de steun de afgelopen dertig jaar! Dank aan onze partners voor de samenwerking voor dit evenement. Zie u snel bij Filmhuis Cavia.


English:
Wednesday 24th of August, CAVIA is BACK, celebrating with a free outdoor screening!

It will be a night of Surinamese sweetness. We go back in time relighting our love of history, architecture, food and cinema. It’s the 40th anniversary of the first Surinamese feature film WAN PIPEL (Pim de la Parra, 1976). We are teaming up with Museum Het Schip, Vrouwengroep Angalampoe, Filmspot, De Horizon and Gemeente Amsterdam.

Entry is free from 19:30, with a tour around the building Het Schip and Surinamese snacks! At 21:00 the film starts with english subtitles, in the museumgarden of Het Schip at Oostzaanstraat 45 in Amsterdam.

Wan Pipel tells the story of the Surinamese student Roy, going to his dying mother in Paramaribo, meeting again his Dutch girlfriend, and then finds out what is next. Caribbean director Pim de la Parra delivered a gem for the Surinamese and Dutch cinema history, and greatly supporting other filmmakers in the following decades.

CAVIA wishes to thank you for your support for over 30 years! A huge thanks to our partners for making this possible and see you soon at Filmhuis Cavia.